Linux 小知识翻译，linux 小知识

Linux 小知识翻译，linux 小知识

Linux 小知识翻译

这次聊聊「日志」。

 

「日志」主要指系统或者软件留下的「记录」。出自表示「航海日志」的「logbook」。

 

经常听说「出现问题的时候，或者程序没有安装自己预期的来运行的时候，请看看日志！」。

确实，记录了系统和软件详细运行情况的「日志」是信息的宝库，通过日志来解决问题的事例也非常多。

 

但事实上，「无论如何也不会看日志」的用户也有很多。理由很简单，日志的信息量非常大，全部用眼睛来看的话是非常吃力的。

而且，英语写的日志也会让英文不好的人敬而远之。

虽说「要养成用眼睛来看日志的习惯」，但实行起来却非常困难。

 

看日志的时候是有一些技巧的。首先，技巧之一是从「最后」开始看起，对于日志文件来说，最新的日志是记录在文件末尾的。

看日志文件的末尾，可以用 tail 命令，或者用 less 命令打开日志，输入「G」（键盘输入大写G）移动到日志文件的末尾。

 

日志量太大的时候，可以使用过滤的方法。使用「grep」命令，可以将「warning」或者「error」之类的关键字相关内容从日志中检索出来。

还有比如「觉得Apache没有正常运行」的时候，可以根据关键字「httpd」将相关日志检索出来等等。

 

「监视」是日志的另一个技巧，使用工具监视日志，当日志中出现真正重要的信息时，通过邮件通知用户（但是这样有可能会泄漏信息，最好的方法是只将邮件发给本主机内的用户）。

 

此外，「统计」也是有效的技巧。日志统计工具各式各样有很多，比如统计「访问的分析或异常的发生的频率是多少？」就是统计工具的使用示例之一。

 

熟练的利用日志，就能更好的使用系统。

Linux是一类Unix计算机操作系统的统称。Linux操作系统的内核的名字也是“Linux”。Linux操作系统也是自由软件和开放源代码发展中最著名的例子。严格来讲，Linux这个词本身只表示Linux内核，但在实际上人们已经习惯了用Linux来形容整个基于Linux内核，并且使用GNU 工程各种工具和数据库的操作系统。Linux得名于计算机业余爱好者Linus Torvalds。

详细请看http://baike.baidu.com/view/1634.htm
liu
nei
ke
si

音译